누시누효

창포울금온담탕

대분류 내과
소분류 울증
주치 울증 우울증 해울소간
해설 鬱證 菖蒲鬱金溫膽湯(吉良晨方)

(組成)石菖蒲10g, 廣鬱金10g, 淸半夏10g, 化橘紅10g, 雲茯令10g, 荷葉梗6g, 炒枳實6g(打).

(功效主治)解鬱條肝, 淸化痰熱. 用於抑鬱症.

(加減)氣鬱不舒兩脅脹痛加醋柴胡10g; 製香附10g;
兼有化熱者, 加炒梔子10g;
大便秘結加全瓜蔞30g;
心神失養而夜寐不寧或難以入寐者, 加炒酸棗仁30g;
心煩口乾, 加麥冬15g;
若屬憂鬱傷神臟躁不安者, 則以甘麥大棗湯合之;
如見肝陽上擾, 頭暈且脹, 目赤者, 加甘菊花15g, 生白芍12g, 去雲茯令, 荷葉梗;
兼血虛面色無華者, 加全當歸15g;
氣虛而見氣短乏力神疲者加台黨參12g.

(驗案)李某, 男, 62歲. 初診日期1992年3月27日. 患者因精神抑鬱來診, 症見終日不語, 面無表情, 喜靜惡動, 膽怯易驚, 時有幻視幻聽, 不欲飮食, 大便偏乾, 數日一行, 小搜(반죽할수)調暢. 舌苔白滑厚니(기름니). 脈沈細稍弦滑. 此屬情志乘僻, 痰閉淸竅, 致成痰鬱之症, 治宜解鬱宣竅, 淸化降濁之劑. 以基本方加全瓜蔞30g, 5劑, 水煎服, 每日1劑. 複診時患者自述服上方一二劑後, 開始心情漸悅, 餘症日見好轉, 服第4劑後其言談如病前, 表情自如, 自思飮食, 但仍時感頭暈, 心煩, 幻聽, 夜寐不安, 大便通暢, 舌苔白滑而厚, 脈沈細稍弦. 又以上方加淡竹茹10g, 繼服5劑. 2個月後患感冒來診, 述其前病服藥後已全(병나을전)癒.

(方源)郭鍾良. 吉良晨治療鬱證擧隅. 北京中醫雜誌, 1993(6): 4
처방 石菖蒲 10.0
鬱金 10.0 廣
半夏 10.0 淸
橘紅 10.0 化
茯令 10.0 雲
荷葉梗 6.0
枳實 炒 6.0