누시누효

영심탕(령심탕)

대분류 내과
소분류 심계
주치 관심병 심장병
해설 心悸 寧心湯(張琪方)
심계 령심탕 영심탕 관심병 심장병
(組成)幹쇄(햇빛에 말릴灑)參(或紅參)15g, 麥冬20g, 五味子15g, 當歸20g, 生地黃15g, 桃仁15g, 柴胡15g, 丹參20g, 黃耆30g, 甘草15g.

(功效主治)用於心氣不足, 鼓動無力, 血行不暢之氣虛血瘀證. 臨床多見于冠心病, 心絞痛, 心肌炎, 心律失常等出現心悸氣短, 活動及勞累後加重, 心胸별(성급할鱉)悶或疼痛, 自汗乏力; 舌質紫暗, 脈沈澁或結代; 或風心病(Rheumatic heart disease), 心衰, 脈見沈澁細微, 舌質紫暗. 面頰紫等.

(方解)前人唐容川謂: “血屬陰……其行也, 氣運之而行也”. <靈樞·刺節眞邪篇>謂: “宗氣不下, 脈中之血, 凝而留止. ”氣血相輔而行, 氣爲血之帥, 血爲氣之母, 氣行則血行, 氣滯則血凝, 故凡氣虛日久, 必影響血之運行, 導致血行不暢而釀成氣虛血瘀. 尤其冠心病多見氣虛血瘀證, 病機爲本虛標實, 本虛以氣虛爲主, 然又兼陽虛或陰虛, 卽有氣陰虛和氣陽虛證之別. <金궤(櫃)要略>謂; “陽微陰弦, 卽胸痺而痛”. 所指乃陽氣虛, 陰邪得以乘之. 臨證觀察, 屬氣陰兩虛, 無力推動血液運行而發生胸痺心痛者比較多見. 本方所治乃爲氣陰虛而導致血瘀出現諸症, 故用生脈飮合黃耆, 生地黃以益氣養陰, 當歸, 川芎養血行血, 桃仁, 紅花, 丹參, 赤芍活血祛瘀, 因氣血相互依倚, 故用柴胡, 枳殼以疏鬱理氣, 氣得條達則血行無阻, 全方卽補氣又行氣, 卽益陰養血又活血祛瘀, 相反相成, 深得配伍之妙用. 如氣陰虧耗日久傷陽而出現陽虛者, 多見畏寒肢冷, 脈澁滯, 風心病多有此證, 可於方中加入附子10~15g以溫陽.

(驗案)李某, 男, 62歲, 患冠心病1年餘, 病情加重2個月, 曾用雙밀(蜜)達莫(Dipyridamole- Dipyridamole (trademarked as Persantine) is a medication that inhibits blood clot formation[1] when given chronically and causes blood vessel dilation when given at high doses over a short time.), 低分子右旋糖항(쓴술항)(Dextran is a complex branched glucan (polysaccharide made of many glucose molecules) composed of chains of varying lengths (from 3 to 2000 kilodaltons). It is used medicinally as an antithrombotic (antiplatelet), to reduce blood viscosity, and as a volume expander in hypovolaemia.)以及中藥瓜蔞해白湯及活血化瘀之劑均無明顯效果. 症見心前區별(성급할별)悶(-Choking), 心絞痛頻繁發作, 持續時間較長, 面色靑暗, 倦怠乏力, 心煩懶言, 惡食少眠, 舌紫暗, 薄白苔, 脈弱而短促. 心電圖示: 冠狀動脈供血不全, 辨證爲心氣虛衰, 瘀血阻絡, 以益氣活血法. 擬方: 紅參15g, 黃耆20g, 麥冬15g, 五味子15g, 紅花15g, 丹參20g, 川芎15g, 赤芍15g, 鷄血藤30g, 甘草10g. 以上方化裁服藥50劑, 諸症消失, 心電圖恢復正常.

(方源)<張琪臨床經驗輯要>
처방 人蔘 15.0 或紅參
麥門冬 20.0
五味子 15.0
當歸 20.0
生地黃 15.0
桃仁 15.0
柴胡 15.0
丹蔘 20.0
黃耆 30.0
甘草 15.0